Prevod od "jeg ikke nogen" do Srpski


Kako koristiti "jeg ikke nogen" u rečenicama:

Nu er jeg ikke nogen ekspert, men det ser ud til, at det er en defekt slange.
Nisam struènjak, ali èini mi se da je problem u nekom neispravnom crevu.
Først havde jeg ikke nogen særlig plan, andet end at få opmærksomhed.
U poèetku nisam imao poseban plan, a trebalo je nešto preduzeti da bi im se skrenula pažnja.
Sidste vinter, da vi red igennem Fort Wingate... mindes jeg ikke nogen omtale af Nawyecky Comanches.
Znaš, èudno je, ali kad smo prošle zime prolazili ovuda... nitko nije spominjao Nawyecky Komanèe.
Til din underretning er jeg ikke nogen rock'n'roll-stjerne!
Koliko da znaš, ja nisam rok zvezda!
Jeg giver ikke interviews, og jeg ikke nogen offentlig person.
Ne dajem intervjue i više nisam javna liènost.
Hør, kaptajn, tror jeg ikke nogen af deres skibe er jump-stand Så jeg har fået en plan.
Mislim da niti jedan od ovih brodova nije sposoban za skok... -...zato imam plan.
Hvorfor så jeg ikke nogen serverings-bakke på hans værelse?
Zašto nisam videla poslužavnik u njegovoj sobi onda?
Derefter slipper jeg ikke nogen af jer af syne.
Poslije toga, svi da mi budete na broju.
Faktisk, kender jeg ikke nogen som er sådan
Ne poznajem nikoga ko je takav. A ti?
Kan jeg ikke, nogen ringede et spor ind, skal forfølge det, nu når Marwan er smuttet
Ne mogu. Imamo dojavu. A Marwan je pobegao.
Hvis du vælger en anden dag for kampen, har jeg ikke nogen indvendinger.
Ako izabereš neki drugi dan za ovu borbu neæu imati ništa protiv toga.
Han sagde han kunne få mig ind og tredoble mine penge med en eller anden slags, uper telefon software og jeg ikke nogen ekspert, men det lyder rimeligt godt.
Rekao je da može da me spusti na zemlju i da mi utristruèi novac sa nekim turbonplaæujuæim super-telefonskim softverom, i ja nisma ekspert, ali je zvuèalo lepo.
Nu har jeg ikke nogen dansepartner.
Oh. Mama... Više namam ni partnera.
Selv hvis jeg flipper ud, rører jeg ikke nogen.
I, kad me cinkari, ne bih mu ništa!
Hvis du lover ikke at sige til din kone hvad jeg sagde, fortæller jeg ikke nogen at du løj om din arm.
Ako obeæaš da neæeš reæi ženi šta sam rekla za nju, neæu reæi nikome da si lagao kako si povredio ruku.
Ja, men det jeg går i gennem, tror jeg ikke nogen kan forstå.
Da, ali ne verujem da bilo ko može da shvati kroz šta prolazim.
Nu har jeg ikke nogen idé om, hvad Dette betyder, eller hvordan det er endda muligt, men jeg har en fornemmelse af at du gør.
Nemam cak ni ideju o tome šta to znaci, i kako je to uopšte moguce ali imam osecaj da ti imaš.
Det tror jeg ikke, nogen nogensinde har gjort før.
Mislim da to niko pre nije uèinio.
Det tror jeg ikke nogen af os vil have sker.
Mislim da obojica ne želimo da se to dogodi.
Og så vidt jeg ved, svigter jeg ikke nogen.
A koliko ja znam, Ja ne dopustite nikome dolje.
Men bare fordi jeg er anderledes, er jeg ikke nogen skidt fyr.
To što sam drugaèiji ne znaèi da sam loš momak.
Jeg tror der går et stykke tid før hun har kølet af og i mellemtiden har jeg ikke nogen steder at være
Mislim da æe joj trebati dosta vremena da se ohladi. A u meðuvremenu, ja nemam gde da boravim.
Har jeg ikke nogen, der svarer?
Nemam nikog ko se javlja na telefon?
Indtil da er jeg ikke nogen svag gammel mand.
До тада, ја сам неслаби старац.
Indtil vi har fået svar, tager jeg ikke nogen chancer.
Dok doktor ne donese nalaz ne želim rizikovati.
Hvis du leder efter en form for tilgivelse, så har jeg ikke nogen.
Ako tražiš neki oproštaj, nemam ga.
For det andet er jeg ikke nogen særlig god forsvarsadvokat, så at hjælpe mig svarer til at hjælpe dig selv.
Drugo, nisam baš dobar branilac, pa pomažuæi meni pomažeš i sebi.
Normalt introducerer jeg ikke nogen, der er mindre end mig selv, men...
Obièno ne predstavljam bilo koga ko je niži od mene...
Det så jeg ikke nogen grund til.
Nisam video razlog zašto bih ga ukljuèio.
Så har jeg ikke nogen fast skurk.
Onda bih rekao da trenutno nemam lošeg momka.
Det tror jeg ikke, nogen kan.
Mislim da niko ne može to.
(latter) og som I kan se nu har jeg ikke nogen bukser på.
(Smeh) I kao što ćete videti sada, ne nosim pantalone.
For det første har jeg ikke nogen mobil. Bare for at være på den sikre side.
Kao prvo, nemam mobilni telefon, tako da sam siguran po tom pitanju.
Men om Jomfruerne har jeg ikke nogen Befaling fra Herren, men giver min Mening til Hende som den, hvem Herren barmhjertigt har forundt at være troværdig.
A za devojke nemam zapovesti Gospodnje, nego dajem savet, kao koji sam pomilovan od Gospoda, da budem veran.
0.51934599876404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?